Откъде произлизат популярните интернет термини
Аватари, спамене, тролене, хаш тагове… всички тези термини към този момент са станали част от нашия съвременен речник в интернет. Повечето от тях произлизат от британски, само че са намерили своя еквивалент и в българския език. И въпреки всичко, какво значат тези неологизми и от кое място в действителност произлизат модерните интернет термини?
Аватар
Думата, станала известна в последните години като картинката, която слагаме на профила си, в действителност е термин от санскрит и значи въплъщението на бога от небесна в земна форма. Най-често понятието се свързва с другите въплъщения на господ Вишну на земята, където той под разнообразни облици (заек, глиган, риба) прави десетки подвизи.
В британския език този термин се появява пре 18 век с помощта на езика хинди. Едва през 1992 година думата е разпространявана в книгата „ Лавина “ на американския публицист на научна фантастика Нийл Стивънсън и придобива настоящия си софтуерен смисъл.
Хаш таг
Знакът #,или както ние си ги знаем като „ решетка “, през 1920 година в Америка е бил употребен за обозначаване на тежестта във фунтове. Иначе за първи път този знак се употребява от инженерите на телефонната компания Bell Labs като знак на обща функционалност и го наричали с названието „ октоторп “.
В момента и у нас, и по света хаш таговете са най-популярни в обществените мрежи. Един от най-известните хаш тагове в България е #ДАНСwithme.
Троленето
Самата дума идва от архаичния френски глагол „ troller “, който значи нещо като „ суетя се (блуждая) по време на лов “. В британския език думата „ trolling “ е придобила смисъл на „ ловя риба със примамка “.
Именно поради това значение терминът „ тролене “ се използва, когато опитни интернет консуматори предизвикат и „ пускат кукичката “ на останалите нищо неподозиращи събеседници за да провокират спор.
Да не забравяме и че в скандинавската митология тролът си е едно искрено неприятно творение.
Мем или мийм
Думата „ мем “ (на британски – „ мийм “) се появява през 1976 година в книгата на Ричард Донсън „ Егоистичният ген “ като редуциране на древногръцкото «μίμημα» („ мимем “), означаващо „ сходство, реплика “.
В книгата „ мем “ е единица реплика или подобен ген. С други думи казано, когато мем проникне в даден мозък, той го опаризитява и мозъкът се трансформира в пропагандатор на мема.
По-късно „ мем “ става един от най-популярните интернет явления, който може да съставлява информация, концепция, видео или фотография, която се популяризира в световната мрежа от човек на човек по сходство на вирус или ген, който се възпроизвежда, видоизменя и развива.
СПАМ
Първоначално, думата „ SPAM ” се е появила през 1936 година. Разшифрована, тя значи „ Spiced HAM ” (пикантна шунка) и е била знак за месни консерви. След Втората международна война останали големи ресурси от тези консерви и с цел да продадат застоялите си артикули, компанията Hormel Foods провела огромна и досадна рекламна акция.
Думата “SPAM ” се виждала на всеки ъгъл, на всяка витрина на на ниска цена магазин, била изтипосана върху рейсовете и трамваите, че дори и върху фасадите на някои къщи.
Световна популярност терминът “спам ” добива с помощта на едноименния прочут скеч на известното комеди шоу „ Летящият цирк на Монти Пайтън ” (1969 г). Смисълът на скеча се свежда до това, че в едно кафе всички блюда в менюто съдържат „ SPAM ”, някои даже по няколко пъти.
Когато основният воин в скеча влиза в това кафе, дружно с жена си, желае да му донесат меню без „ SPAM ”, само че по този начин или другояче сервитьорката му предлага такова с „ неголямо количество спам ”. В надписите към имената на настоящите лица също е добавена думичката..спам. Като цяло, „ спамът ” в скеча се загатва тъкмо 108 пъти.
